ジェームズ･メイの日本探訪の動画を配信しているサービス

行け!

このエピソードには、一部 刺激的な映像が含まれております。予めご了承の上、ご視聴ください。 ジェームズは北海道の最北端にある宗谷岬から旅をスタート。この雪に覆われた広大な島は、国内でも人口密度が最も低い地域だ。まずジェームズは犬ぞりに挑戦し、一見従順そうな犬たちと共に絶景の中を走る。何度か転び、いくつかアザを作った後、驚くほど小さな料理店で日本語と折り紙の腕を磨くことに。そこは屋台という狭い小屋のような飲食店で、客同士が肩を寄せ合い１つの小さなテーブルを囲む。そして見ず知らずの人たちとヒザを突き合わせてビールを酌み交わすのだ。 地平線の向こうにはいろいろなウィンタースポーツがあるもので、数日後、ジェームズは雪合戦を体験。世界で唯一、正式なルールを定め審判も配置したチーム対抗の雪合戦だ（雪球にも規定のサイズがある）。だがジェームズの生まれ持った運動神経と、彼に失望したガイドの雅代が発する厳しい激励の言葉を持ってしても力及ばず。硬く冷たい雪球を使用し、ヘルメット必須の激戦で、ジェームズが活躍を見せることはなかった。極寒から逃れるため、ディレクターはジェームズを連れて金属加工の現場へ。ここならジェームズも熱中して盛り上がることができる。ジェームズは、日本に残る数少ない日本刀職人の渡辺惟平さんを訪ね、一日弟子入りさせてもらうことに（通常は一人前になるまで10年はかかる）。数時間かけて見事な職人技を学んだジェームズは、制作中の刀の試し斬りをさせてもらい、古代の工芸品が持つ恐ろしい威力を目の当たりにする。 食べ物や飲み物が欲しくなったジェームズは、ビール産業の中心地、札幌で増えつつある地ビールメーカーの１つを訪ね、自らビールを造ることに。その後、北海道の豊かで凍えるような海に漁に出てタコを捕り、近くの店で料理コンテスト気分で刺身や天ぷらの作り方を学ぶ。ジェームズの力作は、少なくともデザートのウニアイスクリームよりはおいしいはずだ

• 再生時間

  ：48分

ロールキャベツ

このエピソードには東日本大震災時の地震・津波の映像が含まれます。ご視聴の際はご注意ください。 日本最大の島で、様々な環境が混在する本州。大半の観光客が訪れるのは東京や本州の南部だが、今回ジェームズが足を運んだのは、北部にある美しい東北地方だ。到着するや否や静寂の美を打ち破ったジェームズは新たなガイド、マキと巨大ロボットで決闘を行う。 初対面の女性と壮絶な撃ち合いをしたことを悔い改めるため、ジェームズはとても気さくな僧侶と共に神聖な雪山の中を歩き、悟りを開こうとする。 天然の温泉に裸で浸かることの素晴らしさを僧侶から教わった後、ジェームズの信仰心は精神的なものからより現代的なものへと変わる。音楽ファンが金切り声を上げる類いの信仰だ。仙台で人気急上昇中のＪ-ＰＯＰグループ、ぜんりょくボーイズのコンサートを見に行った彼は、世界的なファッションリーダーだと自負しているにもかかわらず、ぜんりょくボーイズのメンバーたちに全身をイメチェンされることに。流行のファッションや今風の髪形にも挑戦する。 次に訪れるのは日本の歴史的な三景の１つであり、松の木に覆われた島が点在する美しい湾、松島。その絶景に感動し、一句したためたジェームズは、自分の俳句を日本の伝統的な書道で紙に残すという勇敢な試みに挑戦する。一方、松島湾の美しさの裏には、2011年の巨大地震、津波そして原子力発電所のメルトダウン事故に耐えた事実があった。８年たった後も、福島県内には住民が避難したきり戻っていない地域がある。ジェームズは、ようやく避難指示を解除された浪江町に最初に戻ってきた人物に会いに行く。 次の目的地、東京に向かうため、ジェームズは世界一贅沢な列車、四季島に乗り込む。もちろん列車は定刻出発。何も問題など起こるはずはないと思いきや…。

• 再生時間

  ：46分

洗剤

※このエピソードには、一部 刺激的な映像が含まれております。予めご了承の上、ご視聴ください。 東京はまさに都会のジャングル。その全容を知るには空の上から確認するほかない。まずジェームズはヘリコプターに乗り、広大な街に立ち並ぶ高層ビルの上空へ。 地上に戻ると、東京をこよなく愛する新しいガイド、雄二朗と猫カフェで合流。面食らいつつ少しだけ休憩した後、ジェームズは雄二朗の友人たちと公園で桜の季節到来を祝う。日が暮れて東京が活気づいてくると、ジェームズはサラリーマンとお祭り騒ぎをしに出かける。同じ格好をした大勢のビジネスマンが、ストレスを解消するため街に繰り出しているのだ。サラリーマンはデスクではきちんとしているものの、夜になると思いきり羽を伸ばすということを、ジェームズは身をもって知ることに。そして翌朝、あまり知られていない二日酔いに効く方法として雄二朗が紹介したのは、子授け祈願の祭りで巨大な金属のペニスが載った神輿を担ぐことだった。 日本といえば鉄道ということで、ジェームズは２人の男性と会うことに。彼らはジェームズを上回るほどの鉄道好きだ。自らをオタク、あるいはマニアと呼ぶ彼らは、ジェームズを連れて渋谷駅へ。そこで特別な列車を見て、発車時に流れる駅独自のメロディーに合わせて踊った後、ジェームズは有名な発車メロディーの作曲家、向谷さんの元を訪れ、オリジナルの発車メロディーを作る手助けをしてもらう。 その経験に触発されたジェームズは、残された東京の滞在時間で別の芸術的欲求を満たすことに。まずは俳人としての能力を専門家に判定してもらう。代々木アニメーション学院では声優の技術を学び、日本人にとってアニメは単なる動画ではないことを知る。最後に訪れるのはチームラボボーダレス。世界初のデジタルアート･ミュージアムで、息をのむほど美しいデジタルの世界を体験する。

• 再生時間

  ：50分

ヘイ、ビム！

今回、ジェームズは大都会･東京を後にして、古都･京都を目指す。その移動手段としてバイクほど適したものはないだろう。バイク産業は日本が現代世界に最も貢献した分野の１つだ。ジェームズは日本のバイカー集団に加わり、日本の象徴である富士山までのツーリングを楽しむ。 日本人にとって富士山の重要性はいくら強調しても足りないほどだ。しばしば「日本の心であり魂」と表現される富士山だが、なぜあの岩の塊がそれほど重要なのだろうか。ジェームズは富士山の真の意味を探るため、50年間毎日、熱心に富士山を描き続けている芸術家からその哲学と描き方を学ぶことに。しかし、彼の高く舞い上がった向上心はすぐに地に落ちてしまう。彼の後ろに写り込んだ観光バスをきっかけに、彼とスタッフは自分たちの作品について芸術論を戦わせる。 次の訪問地は浜松。ここには世界一大きなグランドピアノ工場がある。至高の職人技と最先端技術を兼ね備えたこの工場は、現代日本の製造業を象徴している。熱心なピアノ愛好家であり、素人技師であるジェームズは喜んで製造工程を手伝うが、彼の腕前は厳しい品質基準を満たすことができるのだろうか。ネタバレすると、それは無理だろう。 京都にたどり着いたジェームズは、より古風な体験をするために芸者に会いに行く。芸者とは数世紀続く職業であり、歴史あふれる京都の象徴的な存在の１つだ。ジェームズが会う芸者もその歴史を受け継いでいる。彼女は伝統的な茶会、踊り、そして亡きペットで作った楽器、三味線のレッスンでジェームズをもてなす。 この古い街の探索に現代的なひねりを加えるために、ジェームズはロボットのガイドに京都の有名な寺や神社を案内してもらおうとするが、技術トラブルが発生する。 日本の現代的な側面に迫るため、ジェームズはなじみの分野に戻り、鈴鹿の大きなＦ１サーキットで行われる小さな車のレースを見に行く。その後、日本の武術である合気道に挑戦すると、彼の体の半分ほどしかない小柄な女性に投げ飛ばされることに。

• 再生時間

  ：50分

桃太郎

ジェームズはスピードボートに乗って大阪に到着。事実上、日本第２の都市で、夜遊びとおいしい屋台料理が楽しめると評判だ。ジェームズはマンホール好きのガイド、はっちゃんと共に国民的な（かつ少しグレーな）娯楽、パチンコに挑戦。パチンコとはピンボールとスロットマシンを合わせたようなものだ。ギャンブルが違法なこの国で、裏技を使い賞金を手にしたジェームズだったが、大阪名物のタコ焼きや、高すぎると有名な神戸牛を食べてお金を使い果たしてしまう。 大阪は日本のお笑いの中心地でもある。しかしお笑いは翻訳すると面白さが失われてしまう。旅を始めて以来、現地の人たちを笑わせてきたジェームズは、頼もしい東京のガイド、雄二朗を呼んでお笑いの危険な実験をすることに。外国のジョークが通じるか試すため、笑いには厳しいと定評のある大阪の観客の前で、２人はイギリスのジョークを翻訳して披露する。 そこで痛い目に遭い、一息つきたいジェームズだったが、雄二朗に連れられ相撲の稽古場へ。その中で一番体格のいい力士と対戦した雄二朗は、自らの尊厳と下半身にダメージを受ける。 続いて瞑想を体験するため、日本でも有名な庭園である後楽園で、２人は仏教の先生から手ほどきを受ける。禅の概念は興味深いものの、ジェームズは悲惨な記憶を振り払おうと悪戦苦闘する。 おかげで熟考する気分が高まったジェームズは、広島の街を訪れる。活気にあふれ、すっかり現代的になった大都市は、初めて原子爆弾が投下された地として永久にその名をとどめることだろう。ジェームズは資料館を訪れる。 最後にジェームズは、オレンジ色（もしかしたら赤色）の鳥居があることで有名な厳島神社を訪れ、腹ぺこの鹿と会う。

• 再生時間

  ：49分

梅干し

ジェームズの旅の最後の行程は四国からスタート。高所恐怖症と闘いながら、自転車でいくつものつり橋を渡る世界一長い70キロものサイクリングルートを走り抜く。 既に５話分の長さの旅を続けてきたにもかかわらず、日本旅館の部屋にある物を正しく説明できないジェームズだが、禅に通じる弓道に挑戦する。まるで弓を射ることはおまけかのように感じられるほど、その射法は複雑な一連の動作で構成されている。その後、おなかがすいたジェームズは、地元名物のうどん料理店を訪れる。奇妙なことに、前に彼が詠んだ俳句はここで起きることを予言していたことが分かる。 一転、旅は不気味な展開を迎える。ジェームズと雄二朗は、亡くなったり村を去ったりした元住民をモデルに作られたかかしが住む、ひとけのない集落を訪れる。ジェームズは自分がモデルのかかしに出会い、自分の魂はその地で永遠に生き続けることを知る。 本物のジェームズは村を後にして、怖がる雄二朗を連れて水上機から美しい島々を眺める。その後、日本南部の最大の温泉地、別府に到着した２人は、地獄の炎で食べ物を調理し、地熱で温められた砂で生き埋めになる。 九州で栄えているのは海辺だけではない。熊本にはホンダのバイク工場がある。風で体中のちりを吹き飛ばし、簡単に体操をした後、ジェームズはバイクの組み立てに挑戦するが、頭のネジ同様、うまく締められず即終了となる。 その後、ジェームズは神道の神々を訪ねて神秘的な峡谷を訪れるが、そこはボートで大混雑。陸地に戻った彼は、文楽の人形遣いになる。彼がたった15分で基礎を習い、即興劇を作ったことを知らない観客は熱心に見入っている。 7000キロの壮大な旅を終え、ジェームズは活火山の桜島がある日本の南端にたどり着いた。海を眺めながら、日本や日本人について学んだこと、そして旅を総括した一句を詠む瞬間がやってくる。

• 再生時間

  ：50分