黄金の私の人生の動画を配信しているサービス

第1話（吹替版）

ヘソンアパレルで契約社員として働きながら、正社員になろうと必死のジアンはある日、上司の車を運転中に追突事故を起こしてしまう。事故の相手はヘソングループ会長の孫ドギョンだった。修理費を格安の500万ウォンにしてもらったジアンは３日以内に支払うことを約束。一方、ドギョンの母ミョンヒの元には２本の歯ブラシ、ジアンと双子の妹ジスの写った写真が送られてくる。添えられたメモには「どちらかがあなたの娘だ」とあった。

• 再生時間

  ：66分

第2話（吹替版）

正社員になれると言われたジアンだが、友人のハジョンがコネ入社したため採用は見送られる。自分を見下すハジョンの態度に怒ったジアンは彼女を殴って警察沙汰となってしまう。ジアンからの連絡が途絶え、ドギョンは脅しめいた言葉を留守電に残す。それを聞いたジスから突然呼び出されたドギョンは、ジアンが会社を辞めさせられたと知って驚く。その頃、ミョンヒはジアンとジスを秘かに見に行き、間もなく２人の母ミジョンを訪ねて…。

• 再生時間

  ：67分

第3話（吹替版）

25年前に失踪した娘ウンソクは２人のうちどちらなのか、ミジョンを厳しく問い詰めるミョンヒに、ミジョンは「ジアンよ！」と叫ぶ。アルバイトに明け暮れるジアンは、ドギョンへの返済期限を忘れていたことを思い出し、焦って連絡すると郊外のイベント会場に来て通訳をするよう言われる。終了後、手違いでアルバイト代を受け取れず、一銭も持たず雨の中で途方に暮れたジアンは、仕方なく10年ぶりに再会した友人ヒョクを頼る。

• 再生時間

  ：67分

第4話（吹替版）

母に連れて行かれた先でヘソングループ副社長夫妻のジェソンとミョンヒに会ったジアンは、２人が実の両親だと知らされ驚くばかり。以前からの願いが叶ってナムグのパン屋で働くジスは、片想いするヒョクのことで一喜一憂していた。ヘソンの家には行かないと言ったジアンだが、アルバイト中に客の前で土下座させられた日、ジアンを心配して家まで来たドギョンと言い争いになって、修理費を全額返すよう冷たく突き放されてしまい…。

• 再生時間

  ：67分

第5話（吹替版）

ドギョンへの返済金をミョンヒに借り、ヘソンの家に行くことにしたジアン。突然のことにジスはショックを受け、生活に追われ恋人スアと結婚もできない兄ジテはかける言葉もなかった。何も知らないドギョンはいきなり大金を返したジアンのことが心配で気をもむ。家族に内緒で日雇い労働をする父テスは、ジスではなくジアンがヘソンの家に行くと聞かされ困惑。ミジョンに真実を明かすよう迫るが、逆に10年前の事業の失敗を責められる。

• 再生時間

  ：66分

第6話（吹替版）

テスはジアンを止めるが、金もコネもない人生がつらいという娘の言葉に傷つく。ジアンの事情を知る由もないジスは両親への裏切りだと激怒。その頃、ミョンヒはジアンを迎える準備を着々と進めていた。どうしてもジアンが気がかりなドギョンは金を返そうとするが相手にされず、ヒョクから借りた金だと思い込んで腹を立てる。家を出る日、泣いて兄や弟ジホに詫びるジアン。去っていくジアンの車を追いかけたテスは道に倒れ込んでしまう。

• 再生時間

  ：67分

第7話（吹替版）

突然家に来たジアンが妹ウンソクだとわかってドギョンはびっくり。ジアンも気まずくてどうしようもない。歓迎のディナーの席でジアンがまともなテーブルマナーを身につけていないのを見たミョンヒは、翌日３千万ウォンを渡して１日で使い切るよう命じる。当惑したジアンは元の家族の物を買って届けるがジスから突き返され、テスが倒れたことを聞かされる。ドギョンはジアンに贈った高価なネックレスを末妹ソヒョンがつけているのを見て…。

• 再生時間

  ：67分

第8話（吹替版）

自分の家族を尊重していないとドギョンに非難されるジアン。それでも、元の家庭と違う温かみのない家の雰囲気に慣れることができない。そんなジアンにミョンヒは財閥の娘としての教育を強要。ヒョクは様子のおかしいジアンを心配する。テスは自分が再起すればジアンを連れ戻せると考え、友人が勧める事業説明会に赴く。その帰り、路上でスアと口論するジテが「貧しくて結婚なんかできない」と言い放つ姿を見てしまい、ショックを受ける。

• 再生時間

  ：66分

第9話（吹替版）

ジスはヒョクの姉ヒが営むカフェにナムグのパンを納品に行き、勇気を出してヒョクに告白しようとするが、好きな人がいるからとあっさり拒絶されてしまう。ミジョンはヘソンのフランチャイズ店の社長となったことを、テスから責められていた。電話口で酔って泣くジスの元に駆けつけて、失恋した妹を慰めるジアン。ミョンヒは一向に家に馴染もうとしないジアンの態度に失望し、私物を全部処分させる。それをドギョンが見ていた。

• 再生時間

  ：66分

第10話（吹替版）

ミョンヒの父であるノ・ヤンホ会長がハワイから帰国してジアンに会いに来る。会長は世間から詮索されたくないと、ジアンの素性を伏せたままヘソンアパレルの社員になるよう命じる。末妹のソヒョンは家族の関心がジアンばかりに向いていると不満だ。大事な木像を拾っておいてくれたドギョンに心を開き始めたジアン。市場に出かけた２人は一緒にスリを追いかけ、さらに距離を縮めるのだった。その頃、ジテはスアと別れ涙を流していた。

• 再生時間

  ：65分

第11話（吹替版）

元いたマーケティング部に社員として現れたジアンに驚くスタッフ。ハジョンは高級品を身につけたジアンを怪しむ。叔母夫婦に挨拶したジアンの存在が噂となり、ミョンヒは美術の親睦会で娘に会わせるように言われ、断れずにジアンを呼び出す。ドギョンの助けで完璧に装ったジアンは、財閥夫人たちの前で美術の造詣の深さを披露、ミョンヒを大満足させる。その夜、ジアンはドギョンと祝杯を上げていて１歳の頃にできた足の傷に気づく。

• 再生時間

  ：66分

第12話（吹替版）

ジアンは自分が本当にウンソクなのか疑問をもち、両親の下で働くミン部長に尋ねてDNA検査をしたと聞かされる。その頃、ジホはジアンに会いに来て、屋敷の前でソヒョンと鉢合わせ。ジアンは不安を抱えながらも熱心に仕事をして評価を高めていく。父のジェソンはそんな娘をいたわる。ジスはヒョクに無視され、彼を忘れてパン修行に専念すると決心。ジテから昔の話を聞いたジアンは、家に戻ってジスの幼い頃の写真を見つけ衝撃を受ける。

• 再生時間

  ：67分

第13話（吹替版）

母が自分とジスをすり替えたと知ったジアンは、ミョンヒたちの顔を見るのがつらい。真実を告白しようとするが、ミョンヒを裏切った女性が必死に謝るも冷たく追い返されるのを目にして怖くなり言い出せない。会社では創立40周年記念イベントを任され責任が重くなっていく。八方ふさがりのジアンは悪夢にうなされ、父テスが自分を止めた真意を悟って切なくなる。テスはジホを呼び出して、ジテを結婚させるために協力するよう話していた。

• 再生時間

  ：66分

第14話（吹替版）

ドギョンからジアンの夢が彫刻家だったと聞いて留学を勧めるジェソンとミョンヒ。そんな２人にジアンは申し訳ない思いになる。ジスは自分が焼いたパンをジアンに届けに行き、ドギョンがジアンの兄だと知る。ヒョクはジスが落としたレシピノートを拾っていた。間もなくドギョンとジアンが恋愛関係だと噂になり、ノ会長はウンソクのことを公表しようとするが、役員会に現れたジアンは納得いく説明をして公表することなく事態を収拾する。

• 再生時間

  ：66分

第15話（吹替版）

ジアンはドギョンにウンソクは自分ではなくジスだと告げ、自分からミョンヒたちに話す機会をくれと頼み込む。裏切られた気持ちのドギョンは両親がジアンの親を許すはずがないと言う。だが、ジアンはジテの結婚式が１週間後になったと知って、なんとかそれまでは伏せてほしいと懇願。その頃、クラブで派手に遊んでいたソヒョンは男たちとトラブルになったところを、店でウェイターをしていたジホに助けられ、彼がジアンの弟だと知る。

• 再生時間

  ：66分

第16話（吹替版）

ジアンに対して「もう他人だ」と一線を引いたドギョンは、本当の妹のジスが気になり偶然を装って会いに行き、ジアンが彼女にとっていい姉だったと聞かされる。テスは結婚するジテ夫婦のために部屋の壁紙を張り替え、ジスは兄夫婦に贈る家具をヒョクに組み立ててもらうことに。その後、地方でセミナーを終えたジアンに出国を控えたノ会長から呼び出しがかかる。ジアンと祖父を会わせないため、ドギョンは車の故障で行かれないと嘘をつく。

• 再生時間

  ：65分

第17話（吹替版）

鋭い会長に嘘を悟られまいと、実際にエンジンが動かないよう作業したジアンの笑顔にドギョンの心は奪われる。後日、イベントへの協力を要請するため、ジアンは染色家を訪ねて１人で山奥の工房へ向かう。帰り道で足を痛め、暗い山中で震えていたジアン。そこに心配したドギョンが駆けつける。ジアンはそんな彼に思わずときめく。ジテの結婚式当日、ジスから姉を出席させてくれと頼まれたドギョンは会場の公園にジアンを連れていく。

• 再生時間

  ：67分

第18話（吹替版）

イベントが終わるまで会社に寝泊まりするジアン。ジスは冷たかったヒョクの態度が変わって大喜び。ナムグは恋人だったヒの様子を秘かに気にかけている。ソヒョンはお抱え運転手のリュに夢中になるが、ジホは彼の悪い評判を聞いて２人を邪魔する。ジェソンはその頃、ジアンが偽物だという告発の手紙を受け取って疑念を抱き始めていた。そうとは知らないジアンはイベント初日を成功に導いて、打ち上げの帰りドギョンと２人きりになり…。

• 再生時間

  ：67分

第19話（吹替版）

キスを交わしたドギョンとジアンは平静を装うが、互いに意識せざるを得ない。ジアンの今後が心配なドギョンは、就職を頼んだ友人から２人の仲を疑われるが否定。ソヒョンは突然現れたリュの妻に掴みかかられてボロボロになりジアンを頼る。ジアンはミョンヒたちに真実を話す際にドギョンに一緒にいてほしいと言うつもりが、就職のことから感情的に対立してしまい、１人で告白することに。そこにジェソンがDNA鑑定を突きつける。

• 再生時間

  ：67分

第20話（吹替版）

激怒するジェソンに追い出されたジアンは、父に自首を勧めるメールを送り家に向かう。怒りが収まらないジェソンが押しかけてきて、真実を知ったジスはショックで家を飛び出してしまう。ジスを追って出たテスを家の前で殴りつけるジェソン。戻ってきたジアンはその光景を見て胸がつぶれる思いになる。寝耳に水だったミョンヒは知りながら黙っていたドギョンを平手打ち。翌日ミジョンを呼び出して、ジアンも家族も再起不能にすると脅す。

• 再生時間

  ：67分

第21話（吹替版）

自分に黙っていたことが許せないジスはジアンをいきなり叩き、弁明を聞こうともしない。テスはジェソンを訪ねて改めて謝罪し、25年前にジスを拾った経緯を話す。ドギョンはジスがテスたちの元で幸せに育ったことを話し、ジスのために彼らを許すよう両親を説得する。その頃、ソヒョンはリュの妻から大金を要求され、途方に暮れてジホに相談していた。家に戻れないジアンは海辺でドギョンに写真を送ると、薬を手に深い山に入っていく。

• 再生時間

  ：67分

第22話（吹替版）

テスが帰らないジアンを必死で探し回ることが理解できないジス。怒りにまかせて予告もなくヘソンの家にやって来ると「この家の娘らしいから来た」と言い、ミョンヒや他の家族にも反抗的な態度を取る。ドギョンはジアンが心配でたまらずヒョクを訪ねるが、彼も訳がわからない。２人の男はそれぞれジアンを思ってやけ酒を飲む。ナムグは元気のないジスを見て、仁川に行くヒョクに同行させる。帰り道、ヒョクはジスを１人で帰らせて…。

• 再生時間

  ：67分

第23話（吹替版）

ヒョクは仁川の海辺で働くジアンを見つけ一緒に帰ろうと言うが、拒否されてしまう。そして、自殺を図ったジアンがまだ生きる気力を取り戻せていないと知るのだった。ジスは家の食事が口に合わずインスタントラーメンを食べて、母のミョンヒを苛立たせる。そんな娘にジェソンは理解を示すが、ミョンヒはもう一度DNA検査を依頼。その頃、ジアンの行方を捜し続けているドギョンに、ヒョクから「ジアンは元気だ」というメールが送られてくる。

• 再生時間

  ：67分

第24話（吹替版）

ヒョクに苦しい思いを打ち明けるジアン。それを聞いたヒョクは会社を休んで、彼女をそばで見守る。DNA検査で改めてジスがウンソクだと確認したミョンヒだが、ジアンと違って何も学ぼうとせず反抗的な娘をどうしても可愛いと思えない。ジスは妹のソヒョンからもジアンと比べられて意気消沈。ジェソンはウンソクを連れ去った女から、当時の詳しい事情を聞き出す。ドギョンが仁川へ向かった頃、ジアンは帰ることを決めヒョクの車に乗り込む。

• 再生時間

  ：67分

第25話（吹替版）

やっと会えたジアンに冷たくあしらわれたドギョンは驚きを隠せない。ジアンはヒョクが姉ヒらと住むシェアハウスに身を落ち着けた。そんな姉の状況を知る由もないジホはリュ夫婦の脅迫事件を解決し、ソヒョンから感謝される。ドギョンはジアンが工房で仕事を始めたと知って訪ねて行き、就職先を紹介する。だが、ジアンにとっては迷惑でしかない。娘を捜し回っていたテスはドギョンからジアンを見かけたと教えられ、工房の近くに足を運ぶ。

• 再生時間

  ：67分

第26話（吹替版）

父とばったり会ったジアンは動揺し「家に帰らず一人でいたい」と拒絶。娘の言葉に強いショックを受けたテスは、家族の心配をよそにずっと眠り続ける。ヒに寄せる深い想いをジスに語るナムグ。親の反対で別の男性と結婚し離婚したヒは、申し訳なさからナムグを受け入れられない。ジスは私物を勝手に捨てたミョンヒを責めて、育ての母のミジョンを懐かしく思い出す。ジアンはたびたび会いにくるドギョンを相手にしていなかったのだが…。

• 再生時間

  ：67分

第27話（吹替版）

自分の居場所を父に話したのがドギョンだと知って激怒したジアン。取りつく島のない様子にドギョンは「これで終わりだ」と言う。孫のすり替えを知って帰国したノ会長はジスを歓迎する一方で、ミョンヒたちにジスの存在を公表せず留学させるよう命じる。工房の仕事が楽しくなってきたジアンは、次第に以前の明るさを取り戻す。間もなく、久々に会ったジホから、ドギョンがアメリカから戻った婚約者ソラと会うと聞いて一抹の寂しさを感じる。

• 再生時間

  ：67分

第28話（吹替版）

ドギョンはソラと再会してすぐに結婚を口にする。ソラはそんなドギョンに女の影を感じ取る。ジスはヒョクから手製のパン用まな板を贈られ大喜び。その後、ジアンが戻ったと聞いたジスは呼び出して話をしようとするが、「もう連絡するな」と突き放されてしまう。元気のないジスはジェソンと食事をして、父の深い愛情を感じ癒される。その頃、子供たちに傷つけられたテスはすべてに嫌気がさして、遠洋漁業の船に乗ることを考え始めていた。

• 再生時間

  ：67分

第29話（吹替版）

ジアンへの愛を自覚したドギョンは、両親に「愛のない結婚はしない」と宣言。破談を告げられたソラは納得しない。再び現れ、気持ちを押し付けるドギョンに呆れるジアン。以前のように言い返すジアンをドギョンは嬉しく思う。創立記念式典にウンソクとしてお披露目されることになったジスは、すり替えを隠そうとするノ会長からジアンのように装うよう言われる。複雑な気持ちのまま渋々従い、式典当日多くの客が居並ぶ会場に向かうが…。

• 再生時間

  ：67分

第30話（吹替版）

ジスが怖くなって逃げ出したと知ったノ会長は怒り心頭。謹慎を命じられたジスは食事も取らない。ヒに拒絶され落ち込んだナムグを見て、ヒョクは彼を受け入れるよう姉に言うが、ヒはカフェを人に任せてしばらく旅に出ると話す。ジアンは突然来たソラからドギョンとペアの照明スタンドの作成を頼まれる。テスは自分に不満を抱くジテに家を出て夫婦２人で暮らせと言い、ミジョンにも独立を促す。ドギョンには欧州支社へ異動命令が出る。

• 再生時間

  ：67分

第31話（吹替版）

ヘソンの後継者の座を捨てて独立することを告げ辞表を出すドギョン。ミョンヒは異動を撤回させるためだと考えるが、ドギョンの決意は固い。実は愛する人がいるソラはドギョンに見送られ韓国を発った。ドギョンの左遷を知ったジアンは急に彼が心配になる。ジスはヒが地方に行くと聞いて、慌ててナムグに伝えようとして転んでヒョクに手当をしてもらう。独立準備をするドギョンに、ノ会長は車やカードなどすべてを置いて出ろと言い渡す。

• 再生時間

  ：67分

第32話（吹替版）

わずかな現金だけを手に家を出たドギョン。ノ会長は友人にも手を回して金を借りられないようにしていた。工房に来たドギョンはジアンを食事に誘う。彼がヨーロッパへ行く前に最後の挨拶に来たと思い込んだジアンは黙ってつき合って、彼を見送ると涙を流す。その後、初めてのアルバイト代でプレゼントを買ったジアンは、父に渡しに行って今までのことを謝る。そんな娘に優しい言葉をかけたテスは間もなく、具合が悪くなり吐血してしまう。

• 再生時間

  ：66分

第33話（吹替版）

シェアハウスに帰ったジアンはドギョンがいるのを見てびっくり。ヒョクは嫌々ながらドギョンを同じ部屋に住まわせる。「どうせ長続きしない」と言うジアンを尻目に、ドギョンはアルバイトに精を出す。ノ会長はドギョンの独立は女のせいだと言って、ミョンヒを驚かせる。ヒはナムグとの結婚を決め、喜んだヒョクは部屋の改装を買って出る。相変わらず家では居心地の悪いジスは、ヒョクと遊んで憂さを晴らす。その頃、スアは妊娠に気づく。

• 再生時間

  ：67分

第34話（吹替版）

テスは亡き母と同じ症状から自分が胃がんだと確信し、かえって心が穏やかになる。クリスマスが近づき、ヒョクは誕生日のジアンのために映画を予約するが、ジアンは約束をドタキャン。代わりに誘われたジスは念願だった映画館デートを体験し喜ぶ。だが、財閥の娘だとは言えず、家まで送ってもらうこともできない。ドギョンはアルバイト代でジアンにネックレスを買い、自ら料理を作って誕生日を祝おうとする。ドギョンの献身にジアンは…。

• 再生時間

  ：66分

第35話（吹替版）

ジアンはドギョンが好きだと告白。それでも、つき合う気はないと言われ納得いかないドギョン。そんな２人をそばで見ていて、複雑な思いのヒョク。同じ頃ジスは、ヒョクが好きだった相手がジアンだと気づき、さらに一緒にシェアハウスにいると知りショックを受けていた。ナムグはヒの父から過去に仲を裂いたことを謝罪され、結婚を祝福される。テスは身辺整理を始め、習いたかったギターを購入。もうすぐ遠洋漁業の船に乗るとジテに話す。

• 再生時間

  ：67分

第36話（吹替版）

新事業への投資者を募るもなかなかうまくいかないドギョンを、ジアンは何かと手伝って応援する。ジテは子供を産む気のないスアと口論になり、離婚話に発展してしまう。テスは残りの時間を過ごすために、昔住んでいた田舎の家を片付け始める。ナムグとヒの結婚パーティの日、ヒョクはジスから冷たい態度を取られ「イマイチだ」と言われて困惑。ヒョクの身辺調査をさせていたミョンヒはドギョンとの仲を疑い始めて、ジアンを呼び出す。

• 再生時間

  ：67分

第37話（吹替版）

ミョンヒにドギョンとの関係を責められて「ヘソンの家が嫌いだ」と言い放ったジアン。ミョンヒはドギョンがそんなジアンのために家を出たことが理解できない。ジスはヒョクから態度が変わった理由を聞かれ「彼氏ができた」と嘘をつく。テスの容態が深刻らしいと気づいた家族は病院へ連れて行こうとする。ジアンも今までのことを後悔して謝るが、テスは心を閉ざしたままだ。ドギョンは軌道に乗りそうだった事業計画をノ会長に妨害される。

• 再生時間

  ：67分

第38話（吹替版）

事業も恋も思うにまかせないドギョンは雪の中をひたすら走って高熱を出してしまう。うなされるドギョンを秘かに看病するジアン。もうすぐドギョンは帰ってくるというミョンヒにジェソンは批判的だ。ジスはヒョクにジホを恋人だと紹介して、すぐ弟だとバレるものの、それがきっかけでヒョクから想いを告白されつき合うことに。荷物をまとめたテスは家の前で倒れてしまい病院に運ばれる。テスにすまなく思う家族は診断結果を聞きに行く。

• 再生時間

  ：67分

第39話（吹替版）

テスが、ストレスから胃がんだと思い込む“想像がん”だと知った家族は、テスの苦しみの深さを感じて、病気ではないとあえて教えずに好きに過ごさせようと考える。ジアンはジスがヒョクとつき合い始めたと聞いて喜び、ヘソンの娘であることは言うべきだと忠告する。ジテは家を出たスアと会って、離婚に応じる代わりに子供は産むよう頼む。父からジアンを諦めろと言われたドギョンは、それでも思い切れずにまたジアンを訪ねてしまう。

• 再生時間

  ：67分

第40話（吹替版）

ジアンの自殺未遂を知ったドギョン。これまでのことを振り返って今は幸せだと話すジアンに胸が痛み、もう二度と彼女を苦しめまいと誓う。ヒョクはジスがヘソンの娘だと知って悩んだ末に別れを告げる。折しも、ミョンヒから留学を強要され、ヒョクを潰すと脅されていたジスは受け入れるしかない。詐欺に遭って事業資金を失ったジホは、ソヒョンの助けで露天商を始める。ノ会長は戻らないドギョンの居場所を突き止め、突然訪ねて来る。

• 再生時間

  ：67分

第41話（吹替版）

ノ会長はシェアハウスを買い取ると言ってジアンを侮辱する。だが、そこもヒョクの会社も、会長が手の出せない財閥一家の孫の所有だった。ジスはミョンヒの言いなりにナムグの店を辞め留学準備をする。そんな娘にジェソンは「無理に行かなくていい」と言うが、すでに心を決めたジスは、韓国を発つ前にテスとミジョンを訪ねて一夜を過ごす。翌日、ジスが空港に向かったと聞かされたジアンはヒョクに知らせて、ドギョンにも助けを求める。

• 再生時間

  ：67分

第42話（吹替版）

空港に行く道でジスの乗った車を止めるジアンたち。ジスはミョンヒの目の前でヒョクの手を取り、そのままシェアハウスに匿われる。ジアンとジスは相手の状況を理解していなかったと互いに謝り、わだかまりはすっかり溶ける。一方、ノ会長はテスの家を訪ねて、ジアンと孫が恋愛関係にあると話し、テスを殴る。ジアンはシェアハウスを出てようやく実家に戻った。ジェソンは怒りが収まらないミョンヒに対し、25年前の出来事をぶちまける。

• 再生時間

  ：67分

第43話（吹替版）

ジェソンは浮気の途中でウンソクを見失ったとミョンヒを責め、テスに拾われなければ死んでいたと自分が調べた当時の状況を話す。そして、二度とジスを煩わせないよう念を押し、ジスにはナムグの店で働くことやヒョクとの交際を許す。ドギョンは、ジアンとの仲を疑うノ会長がテスを殴ったと知って憤り、絶対に言いなりにはならないと通告。後日、エコ廃材事業のための工場契約が会長の差し金で破棄され、失意に陥るがジアンに支えられる。

• 再生時間

  ：67分

第44話（吹替版）

ドギョンから「恋愛だけしよう」と提案されたジアンは承諾。ただし、期間は１週間と決める。ミョンヒはジスから「母親だと思えない」と言われ、妹ジニには隠していたウンソクやドギョンのことを追求されてしまう。ドギョンはなんとか新たに工場を確保し事業を進めながら、工房でジアンを手伝ったり、スケート場でデートをしたりと２人の時間を楽しむ。２人が一緒のところを見たミョンヒは、ジェソンに思いも寄らないことを言い出す。

• 再生時間

  ：66分

第45話（吹替版）

ジアンとドギョンはミョンヒから突然「結婚しろ」と言われ驚く。ただ、ジアンの留学が条件と聞き、本心ではないと気づいて断る。ジェソンはミョンヒの目論見を知って憤慨、間もなく辞表を出す。ジテと和解し子供を産む決心をしたスアは家族の祝福を受ける。その頃、ジアンはデザイン公募で受賞し、副賞としてフィンランドで学べることに。喜んだテスは経費に自分のがん保険をあてようと考える。そして、ジアンたちの恋愛最終日がきて…。

• 再生時間

  ：67分

第46話（吹替版）

ドギョンがヘソンアパレル社長の座を蹴ったことで、ショックを受けたノ会長は倒れてしまう。病院に駆けつけたドギョンは責任を感じて、家に戻ることを決意。ジアンはそんな彼を心配する。その頃、テスは自分ががんではないとの診断を聞かされていた。間もなく、ウンソクが見つかったという記事が出て、ミョンヒは妹ジニを疑う。意識が戻ったノ会長は記事のことを知って、テスを呼び出し「おまえがウンソクを誘拐したと言え」と強要する。

• 再生時間

  ：67分

第47話（吹替版）

辞表を出したジェソンが戻ってきてノ会長の無茶な要求を知り、自分が事態を収集すると諭す。解放されたテスは、ジアンとジスのすり替えや当時のミョンヒの不倫疑惑まで報じた記事の出どころを独自に調べ始める。その結果、ジニの仕業だと判明。証拠の音声データを受け取ったジェソンは、ジニの夫に真相を告げ記事を削除させる。田舎の家に身を隠していたジアンとジスはソウルに戻り、テスを囲んで久々に一家団らんの時を過ごすのだった。

• 再生時間

  ：67分

第48話（吹替版）

再検査を受けて、やはり胃がんでそれも末期だと宣告されてしまったテス。ジアンは留学費用にとテスがくれた大金に驚くが、まさか保険金とは思わず、事業の前金をもらったという父の言葉に素直に喜ぶ。同じ頃、ジニ夫婦の差し金で解任されたノ会長は再び入院。次は両親が標的だと悟ったドギョンは小口株主を味方につけようと考える。彼に協力するジアンを見て、テスも株主を訪ねて歩く。その後、臨時株主総会でミョンヒたちの解任が決まる。

• 再生時間

  ：67分

第49話（吹替版）

両親の解任を受け、ドギョンは代表理事に立候補。ジニが借名取引で不正に株主を動かしていたことを明かして選出される。ドギョンに不正の証拠を送ったのがテスだと知って驚くジアン。ヒョクは家のために自分と距離を置こうとするジスに別れを口にする。ジェソンはテスに礼をする気もないミョンヒに離婚を宣言。ドギョンはノ会長と母に元の役職に復帰させないと言い渡す。フィンランドに発つ日が決まったジアンは、ジホからの電話を受けて…。

• 再生時間

  ：67分

第50話（吹替版）

テスが余命１〜２ヶ月と知らされ悲痛な思いの家族。留学を延期して父の治療法を探すジアンは、会いに来たドギョンの前で思わず泣き崩れる。ドギョンは何も聞かず慰めるのだった。ヒョクを誤解して怒ったジスは、彼の真意を知って互いの想いを再確認。一方、ミン部長はミョンヒに辞表を叩きつけると驚愕の事実を明かし、ジアンにはノ会長がテスを脅した録音ファイルを送る。それを聞いたジアンは、知っていて隠していたとドギョンを責めた。

• 再生時間

  ：71分

第51話（吹替版）

ジアンは「私を忘れて」とドギョンに言うと、もらったネックレスを返して去っていった。ジアンを思いやれなかった自分を悔やむドギョンは、元凶であるノ会長にハワイに帰るよう通告する。ミン部長の言葉で非を悟ったミョンヒは、テスを訪ねてこれまでの礼を言う。だが、ジェソンの離婚の意志は変わらない。ジアンたち一家はテスの念願だったギター演奏会を計画。間もなく、思い出の公園で家族や仲間に見守られ、テスは無事に演奏を終える。

• 再生時間

  ：65分

第52話（吹替版）

テスの一周忌に合わせ、ジアンはフィンランドから一時帰国。ヒョクと順調に交際しながらパン屋の開業を控えるジスをはじめ、家族は元気に暮らしていた。墓参から戻ったジアンはドギョンと思わぬ場所で再会する。ヘソンを出て自分の会社を経営するドギョンは「遠距離恋愛しよう」と笑顔で提案。断ったものの、亡き父が彼に語った深い思いを聞かされて心を揺らす。後ろ髪を引かれつつ留学先へ戻ったジアンは、いつもの毎日を送っていたが…。

• 再生時間

  ：74分