Netflixは日本ドラマに英語ほか5ヶ国語の字幕が付けられる！

Netflixは日本ドラマにも日本語字幕、英語字幕、中国語字幕を付けられる
まとめ

Netflixは日本ドラマにも日本語字幕、英語字幕、中国語字幕を付けられる

外国語字幕で見られるのはNetflixオリジナル作品のみ

Netflixは世界各国で利用されているサービスなので、字幕や音声の設定が充実していることが特長です。

Netflixでしか見られない「Netflixオリジナル」のドラマは世界各国で配信されるため、字幕の設定が豊富に用意されています。

テラスハウス Aloha State より

音声は日本語・日本語副音声となりますが、日本語字幕はもちろん、ポルトガル語、簡体字中国語、英語、韓国語と5ヶ国語に対応しており、視聴中の切り替えがスムーズに行えます。

そのため、英語や中国語の勉強に利用するもよし、外国人の友人と視聴するもよし…目的や状況に合わせて好きな視聴方法を選びましょう！

Netflixで外国語字幕を付けられるNetflixオリジナルの日本ドラマ

・野武士のグルメ
・テラスハウスシリーズ
・火花
・深夜食堂 Tokyo Stories
・グッドモーニング・コール　…他

※2017年3月24日現在

その他国内作品には日本語字幕が付けられる

勇者ヨシヒコシーズン1 より

Netflixオリジナル作品以外の日本ドラマへは、日本語字幕が付けられるものも配信されています。
耳が聞こえない方以外でも、セリフが聞き取りづらかったり、音を出せない環境で視聴したりする場合に便利な機能です。

Netflixについてもっと詳しく知りたい方はコチラ！

まとめ

Netflixは日本ドラマに5ヶ国語の字幕を付けられる
5ヶ国語の字幕を付けられるのはNetflixオリジナル作品のみ
その他日本ドラマには日本語字幕も表示可能

この記事の執筆者

かずみ

もともと世界中のホテルやクルーズ客船を取材する編集者でしたが、移動中に映画やアニメを見続けているうちいつのまにかエンタメ編集者に。好きなアニメは進撃の巨人や東京喰種など人を食べる系。映画は頭を使わなくても楽しめて後味すっきりのハリウッド大作が大好きで、1人でレイトショーに行くのが趣味。

Netflix(ネットフリックス)の関連記事一覧

Netflix(ネットフリックス)の映画・アニメ・ドラマなどの作品についての記事

Netflix(ネットフリックス)の料金・支払い方法・無料期間についての記事

Netflix(ネットフリックス)の機能についての記事

Netflixは5人までアカウント共有可能！その他機能もご紹介

Netflixはオリジナル機能が充実！待望のオフライン再生にも対応！レコメンド機能やペアレンタルコントロール機能も優秀。アカウント共有も5人まで可能なのに月額800円～の低価格で登録できる！
続きを読む
アカウント共有可能！友人や家族と一緒に使える動画配信サービス3社

家族や友人、恋人と一緒にアカウントを共有できる！1人分の月額料金でシェアできる、アカウント共有が可能な動画配信サービス・U-NEXT、Hulu、Netflixの3社をご紹介。月額料金や機能でどのサービスがおすすめなのか徹底比較！
続きを読む
【Hulu(フールー)】キッズプロフィールの追加/設定&削除する方法とキッズ向けおすすめアニメラインナップ

Huluにはアダルト作品はありませんが、健全なコンテンツだけを表示させたいという場合には「キッズプロフィール」を使うのがおすすめです。この記事では、「キッズプロフィール」の設定方法や削除の仕方、また、おすすめのキッズ向けアニメのラインナップや勉強にも役立てられる英語番組の紹介もしています。削除や解除、切り替えの仕方は覚えてしまえば簡単です。
続きを読む
マクドナルドでNetflixが無料で見られる！視聴方法と注意点

マクドナルドでNetflixの無料体験ができる！？配信作品の追加もあり！ラインナップも一部ご紹介。マクドナルドFREE Wi-Fiの接続方法からNetflixを無料で見られる方法、注意点など。
続きを読む
ついにNetflixがダウンロード再生対応！オフラインでの再生も？

Netflixがついに動画のダウンロード再生に対応！アプリ内に動画を保存してオフライン環境でも視聴する方法を画像付きでわかりやすく解説。Netflixでダウンロード再生できる”絶対ハマる”おすすめ動画も3作品ピックアップしてご紹介！
続きを読む
今更聞けない！ストリーミング？ダウンロード？どっちも使えるサービス

動画配信サービスでよく聞くストリーミングとダウンロードの違いを徹底解説！ネット環境によって使い分けた方がイイって知っていましたか？さらに、どちらの機能にも対応している動画配信サービス3社を紹介！
続きを読む

Netflix(ネットフリックス)とその他動画配信サービス比較

HuluとNetflix、映画を観るならどっち？アニメやドラマの違いも比較！

サジェストを見るとラインナップの違いを知りたい人が多そうなので、トップに作品の傾向の違いを持ってきました。それぞれの項目について、全て詳しく書くと個社の記事を2本作るボリュームになりますし他記事と色々かぶってしまうので「違い」に重点を置こうと思っています。HuluとNetflix、どっちにしようか悩んでいる方も多いのでは？映画やアニメ、海外ドラマのラインナップはどっちが豊富？機能やアプリの違いは何？など、HuluにするかNetflixにするかで迷っているあなたに役立つ情報をご紹介します！
続きを読む
出張の多い方におすすめ！ホテルのVODより安い動画配信サービス

ホテルのVODカードよりもお得な動画配信サービスって！？月額500円から利用できるお得で、作品数も豊富な動画配信サービスを3つご紹介！ホテルVODカードのデメリットや、動画配信サービスのメリット・デメリットを公開します。
続きを読む
動画配信(VOD)サービスを使うとどんなメリット・デメリットがある？

今更聞けない！？動画配信(VOD)サービスを利用するメリットって？デメリットもあるの？動画配信サービスを選ぶ比較ポイントや、見たい動画がどの動画サイトで配信しているかわかるツールもご紹介します。
続きを読む
新Huluメリット・デメリット！乗り換えにオススメな他3社と比較

動画配信サービス(VOD)の乗り換えを考えている方必見！全面リニューアルした動画配信サービス(VOD)の新Huluのメリット・デメリット、人気の動画配信サービス(VOD)他3社をHuluと徹底比較します！
続きを読む

合わせて読みたい

動画配信サービスで英語字幕が見たい！英語の勉強に役立つ最適な動画配信サービスを徹底比較！

動画配信サービス（VOD）で気になるのは洋画や海外ドラマなどの英語作品がどれだけ見れるのかということ。うまく活用すれば英語の勉強にも役立ちます。HuluやNetflixの英語音声や英語字幕作品などは、子供用英会話の教材としてもよく使われているんです。
続きを読む
FODで「コード・ブルー」シーズン1,2,3の全話無料配信はいつまで？もう見れないの？

山Pが好き！かわいいガッキーの姿が見たい！戸田恵梨香の演技力に期待！そんなファン心理から本作を見はじめた人も多かったはず。しかし、多くの人が“次も見たい！”と思う感動的な人間ドラマに、本作は大ヒット！放送終了後も映画化されるなど、もっと見たいというファンが続出中。そんな「コード・ブルー」ファンや、これから見たいという人のために全話無料で見れる方法や配信中の動画サービスについて調べてみました！
続きを読む
dTVの作品ラインナップを徹底解説！アニメや韓流ドラマに映画もばっちり紹介！

dTVとはドコモが運営する月額550円(税込)で利用できる動画配信サービスです！料金は安いのに見放題作品のラインナップは120,000本以上と充実！いったいどんなジャンルの作品を見ることができるのか。映画、海外ドラマ、国内ドラマ、アニメ、オリジナルコンテンツ、音楽ビデオやカラオケなど、編集部オススメの作品6選を紹介します！dTVの豊富なラインナップの一部をしっかり見てください！
続きを読む
dTVチャンネルとdTVの違いって？サービスの特徴・料金・機能・番組表まで気になるアレコレを解説！

dTVチャンネルは、dTVとはまったく別の映像サービスになります。もっとも大きな違いは、リアルタイム視聴になること。ドコモユーザーなら月額858円(税込)で、約30の専門チャンネルが見放題。初回登録時は31日間無料おためし期間もあります。サービス内容や料金、番組ラインナップの詳細など、dTVチャンネルって何？にとことん踏み込んでいきます！
続きを読む
dTVとHuluで劇場版名探偵コナンが配信！どっちがおすすめか比較！

「劇場版名探偵コナンから紅の恋歌(ラブレター)」大ヒット記念で、dTVとHuluが過去の劇場版名探偵コナンを一挙配信！コナンファンはどっちに登録するのがおすすめか比較してみた！Huluは20作品、dTVは19作品を配信するけど…どちらに登録すればお得？
続きを読む